Most managers come across underproductive or unhappy employees.....it is best not to ignor it, but to start with open communication first.

If you and the employee do decide to part ways there...